Kurrat, M., Německo